Services || Interpreters Cancun

Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world." -Italo Calvino

View more...

Our Services


Interpreting and translation are two closely related linguistic disciplines, the former involving the spoken word and the latter covering written text. We provide you with high-quality professional translation and interpreting services that will enable you to communicate accurately.

We also offer editing and proofreading services (working with a text you’ve already had written or translated by someone else), as well as copywriting original material.Whatever your field, feel free to get in touch with us to discuss your project.

Translation

Translation involves converting your English text into Spanish and vice versa. We ensure that the meaning (whether obvious or subtle) is transferred correctly and is appropriate for your target audience.

We provide translation services for a wide range of documents within our specialized sectors. Translating is not only a word-for-word approach: it requires an in-depth knowledge of both source and target languages and cultures. With more than 25 years of experience, we make sure to carry your message across and help you speak your listener's language.

Interpreting

The interpreter's job is to convey all of the semantic elements, including tone and register, and every intention of the speech that the speaker in the source language is providing for the target language audience.

We have extensive experience in all the modalities of interpreting, whether you need simultaneous interpreting for your next conference or convention, seminar, or training; consecutive interpreting for depositions or business meetings; or escort interpreting to make arrangements for your meetings or business negotiations while in Cancun, Mexico (or anywhere else). We also make arrangements to provide interpreting or audio equipment for your meetings, as well as provide you with the contact information of other professionals who may assist you during your stay in Cancun. We have extensive experience in Medical Conferences, Law and Immigration Meetings, Sales Conventions, as well as other areas.

Equipment Rental

The success of a project involving simultaneous interpretation largely depends on two important factors, the quality of interpreters and the equipment utilized. Whether it is a small meeting or a large international conference, We can provide you with adequate interpretation equipment rentals, including interpreter booths, headsets and transmitters, as well as audio equipment. This allows us to ensure quality performance in all simultaneous interpretation assignments. Contact us for more information.

Proofreading

Your document is thoroughly proofread to ensure it is entirely free of any grammar, spelling, punctuation, and typography errors. If you require deeper editing, we also refine the writing style, sentence structure, clarity and coherence, and give you detailed feedback so your document has the desired impact on your target audience.

Editing

In addition to correcting errors in your translated text, we will check the translation against the source text and possibly suggest changes to the sentence structure and verb tenses. This will ensure your text reads well and is perfectly adapted for your target market.

Copywriting

We provide professional content and copywriting services for your business. Today more than ever, websites need informative content that is engaging, compelling, creative, reader- friendly, and original.

Our Areas of Expertise


Legal

SCIENTIFIC AND TECHNICAL

Business, Marketing and Finance

Tourism

Institutional Translation

Medicine

Internet and New Technologies